Tutankamón recupera a barba após acidente de limpeza

«As famosas barbas azuis e douradas do faraó Tutankamón foram coladas por técnicos do Museu Egípcio com um material inadequado. Resultado? A figura ficou danificada com uma linha amarela irreversível.» (In Expresso Online)

Ler mais em AQUI

A respeito de papiros e Evangelhos...

"Um grupo de cientistas encontrou a cópia mais antiga do Evangelho num papel papiro reutilizado para construir a máscara de uma múmia egípcia, revelou Craig Evans, doutor em Estudos Bíblicos e um dos responsáveis pela descoberta.

Trata-se de um fragmento do Evangelho de São Marcos, localizado há três anos e que, agora, especialistas da Universidade Evangelista de Acadia, no Canadá, consideram como o primeiro manuscrito do Novo Testamento da Bíblia de que se tem conhecimento.

Os cientistas consideram que a origem do papiro remonta ao primeiro século da nossa era, entre o ano 80 e 90 d.C., o que representa uma grande novidade. Até então, as cópias mais antigas datavam do século II depois de Cristo.

Os especialistas acreditam que alguém escreveu o fragmento de texto no papiro e, depois, outras pessoas reciclaram o material, muito caro na época, para elaborar a máscara funerária.

As máscaras de papel eram utilizadas pelas pessoas pobres do Egipto, não tendo relação com as feitas em ouro e joias para cobrir os rostos dos grandes faraós, explicou Evans.

Acredita-se que São Marcos escreveu o seu evangelho em Roma, acompanhado de São Pedro. Mas como é que a cópia viajou da actual capital italiana para o Egipto? O caminho não é assim tão longo, garante o pesquisador.

«No Império Romano, o correio tinha a mesma velocidade de hoje em dia. Uma carta escrita em Roma pode ser lida no Egipto semanas depois. Marcos escreveu o seu evangelho no final dos anos 60 d.C, portanto, era possível encontrar uma cópia no Egipto 20 anos depois», defende.

Para determinar a data dos papiros, os cientistas usaram uma técnica que permite descolar o papel das máscaras sem danificar a tinta. Dessa forma, os textos podem ser lidos com a mesma clareza.

Esse evangelho é uma das centenas de documentos que estão a ser analisados pela equipa de Evans, composta por mais de 30 especialistas."

Fonte:

http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=756633

O Antigo Egito no Porto

Na passada quinta-feira, dia 8 de janeiro, teve lugar na cidade do Porto,

na muito bem restaurada Casa do Infante (imagem ao centro), uma palestra

sobre o Egito faraónico, organizada com grande diligência e eficácia

por Teresa Neves e Freddy Castro, da Agência Pinto Lopes Viagens.

A sessão inseriu-se no projeto, que está em fase de preparação, da habitual

visita de estudo ao Egito prevista para a Páscoa (26 de março a 6 de abril),

retomando as tradicionais viagens anuais do Instituto Oriental da Faculdade

de Letras da Universidade de Lisboa, interrompidas no ano passado

devido ao clima de instabilidade que então se vivia no Egito.

Com a notória acalmia da situação político-social que agora se verifica

tudo leva a crer que a visita de estudo se possa concretizar, e assim,

no caso de estarem reunidas todas as essenciais condições de segurança,

poderemos realizar com sucesso a 15.ª viagem ao país do Nilo 

desde que este projeto cultural se iniciou na Páscoa do ano 2000.

De novidades em novidades!

«O Ministro de Antiguidades anunciou hoje a descoberta de uma tumba do antigo Império em Abusir, pertencente a uma rainha que não era conhecida antes. Chamada de “Khentkaus III”, a descoberta foi feita durante a escavação da “Czech Institute of Egyptology”, dirigido pelo Dr. Miroslav Barta.

A missão revelou 23 potes de calcário e 4 ferramentas de cobre como parte do mobiliário funerário do proprietário da tumba. Em uma das paredes da tumba foram descobertas as seguintes inscrições “Esposa do Rei” e “Mãe do Rei”.»

Fonte (s): 

http://antigoegito.org/tumba-de-4-500-anos-de-uma-desconhecida-rainha-egipcia-e-descoberta/

http://luxortimesmagazine.blogspot.com.br/2015/01/4500-years-old-tomb-of-unknown-ancient.html

Um excelente 2015

Apanhando boleia no trenó do Pai Natal partamos rumo a 2015,

desejando que seja mesmo um excelente ano para o nosso blogue

«Faraó e Companhia» e para todos os escribas e leitores.

Da Lapónia ao Egito: votos de um excelente 2015!!!

Mais votos de Boas Festas

Os votos de Boas Festas do Museu Nacional de Arqueologia estendem-se 

generosamente aos escribas e leitores do blogue Faraó e Companhia,

com o sincero desejo de um auspicioso e excelente ano de 2015.

Espera-se que no próximo ano possa continuar e desenvolver-se mais

a profícua colaboração entre o Museu Nacional de Arqueologia 

e o seu Grupo de Amigos, agora com cerca de seiscentos membros.

A festa do passado sábado, dia 20 de dezembro, que decorreu no Museu

com a inauguração do Presépio, a atuação do grupo coral «Viva Voz»

e o simpático lanche natalício, numa eficaz organização conjunta

do Grupo de Amigos do Museu Nacional de Arqueologia (GAMNA)

e da Associação Cultural de Amizade Portugal-Egipto (ACAPE),

deixa antever a realização de futuros encontros lúdicos e culturais.

O Antigo Egito em Canelas

Realizou-se no passado mês de novembro mais um capítulo anual

da Confraria Queirosiana no Solar Condes de Resende, em Canelas,

no município de Gaia, tendo sido insigniados mais quatro confrades.

Naquela festa foi lançado mais um número de Revista de Portugal,

e foi mais uma boa ocasião para revisitar a pequena coleção egípcia

com vinte objetos que está exposta no Solar Condes de Resende

dentro de um elegante mostrador com forma piramidal.

Um bom ano de 2015

A todos os escribas e leitores do nosso blogue Faraó e Companhia, 

graças aos quais já contamos com mais de cem mil visitantes,

desejo umas Boas e Felizes Festas e um excelente ano de 2015.

Feliz Ano Novo

Assinalando a chegada do novo representante diplomático do Egito 

em Portugal, aqui se reproduz o cartão que o Embaixador Ali Elashiry

enviou e que é extensivo aos escribas e leitores do nosso blogue.

Novo embaixador do Egito

Esteve hoje na Embaixada do Egito uma delegação da direção

da Associação Cultural de Amizade Portugal-Egipto

para apresentar os cumprimentos de boas vindas

ao novo embaixador do Egito em Portugal Ali Elashiry.

A delegação era composta pelo presidente da ACAPE,

embaixador Francisco Grainha do Vale, pelo secretário-geral

Luís Manuel de Araújo, e pelo vogal da direção Dr. Ahmed Zaky,

tendo ficado expresso o desejo da continuidade de uma eficaz

colaboração entre a Embaixada do Egito e a ACAPE.

O Antigo Egito no Huambo (2)

Eis mais duas imagens que documentam a presença dos egiptólogos

José das Candeias Sales e Luís Manuel de Araújo em Angola,

a convite do Instituto Superior Politécnico do Huambo.

As fotos foram obtidas com a excelente máquina fotográfica (japonesa)

de José Sales e com a modesta máquina fotográfica (chinesa)

de Luís Araújo, mostrando diferentes qualidades tecnológicas.

Servem ambas contudo para testemunhar a presença benfazeja

do presidente angolano e a agradável companhia da Dra Inês Morais,

que foi o eficaz elo de ligação com a direção do Instituto.

O Antigo Egito no Huambo (1)

Aqui vão mais algumas imagens que recordam a presença dos egiptólogos

José das Candeias Sales e Luís Manuel de Araújo na cidade do Huambo

para ações de formação de professores de História e para participar 

num simpósio internacional sobre «O Egipto: uma civilização africana».

Na primeira imagem José das Candeias Sales tenta fazer caber na sua

máquina fotográfica o imenso território de Angola num antigo mapa

que remonta ao tempo colonial e que espantosamente ficou preservado

num painel mural de uma pequena gasolineira no Huambo.

Nas outras imagens os dois egiptólogos confraternizam sorridentes

com jovens alunas que são um dos pilares do futuro de Angola

a nível da educação e da cultura de que o país bem precisa.

Boletim da ACAPE

Eis o mais recente número (n.º 28) do Boletim quadrimestral

da Associação Cultural de Amizade Portugal-Egipto,

cuja saída regular se deve ao especial empenho e trabalho

do egiptólogo Telo Canhão e do gráfico Paulo Emiliano,

que aliás são membros da direção da ACAPE.

O Boletim tem sido o elo de ligação entre os elementos

da Associação Cultural de Amizade Portugal-Egipto,

e ultimamente tem sido enviado só para aqueles que têm 

as suas quotas em dia - vá lá, paguem as quotas!

Sarcófagos: um novo livro

Editado pelo egiptólogo Rogério Sousa, investigador do Centro 

de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra,

surgiu recentemente este novo livro dedicado à complexa iconografia  

presente nos sarcófagos do antigo Egito, subordinado ao aliciante título

Body, Cosmos and Eternity, publicado pela Archaeopress.

Contém artigos de três egiptólogos lusófonos (Rogério Sousa,

Luís Manuel de Araújo e Cássio de Araújo Duarte), e inclui ainda

os estudos de René van Walsem, Rune Nyord, Kathlyn M. Cooney,

Éva Liptay, Cynthia May Sheikholeslami, Jonathan Elias, Carter Lupton,

Alexandra Küffer, Alain Dautant, Anders Bettum e Elena Paganini.

A primeira parte apresenta «Studies on Coffin Symbolism» (pp. 1-133)

e a segunda parte é dedicada a «Studies on Museum's Collections 

and Archaeological Finds» (pp. 135-203), abrindo a obra com 

um prefácio de Alessia Amenta, dos Museus do Vaticano.

Akhenaton e Nefertiti

No próximo sábado, dia 6 de dezembro, pelas 17 horas, realiza-se 

na livraria «Pó dos Livros», na Avenida Marquês de Tomar, n.º 89, 

em Lisboa, uma sessão dedicada ao casal solar Akhenaton e Nefertiti.

Este evento cultural e literário é organizado pelo Clube de Leitura

«Permedjat», herdeiro do anterior Clube de Leitura do Núcleo de Cultura

e Estudos Orientais, dinamizado por Artemisa Silva, e que agora

está integrado na Associação Cultural de Amizade Portugal-Egipto.

A obra escolhida para ser apresentada, comentada e debatida no dia 6 

é Akhenaton e Nefertiti, o Casal Solar, do conhecido egiptólogo francês

Christian Jacq, que a redigiu nos anos 70 do século passado.

Festa natalícia

O GAMNA (Grupo de Amigos do Museu Nacional de Arqueologia) 

e a ACAPE (Associação Cultural de Amizade Portugal-Egipto) 

organizam a sua festa de Natal no dia 20 de dezembro, pelas 17 horas, 

que irá terminar com o habitual lanche natalício de convívio.

A exemplo dos anos anteriores, esta festa conjunta do GAMNA e da ACAPE 

estará aberta não apenas aos membros das duas associações mas também 

a todas as pessoas que queiram participar, porque a entrada é livre.

Porém, antes da festa terá lugar uma sessão dedicada à «Peça do Mês», 

uma ação inserida na programação do Museu Nacional de Arqueologia, 

que desta vez será, bem a propósito, dedicada à apresentação do Presépio, 

também conhecido por «Maquineta Adoração dos Pastores».

Quiosques egípcios

Terminou ontem mais um curso livre de Egiptologia organizado pelo

Centro de História da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 

que foi o sétimo curso desde o início deste projeto universitário

de divulgação egiptológica inaugurado em 2008 com 150 alunos.

O orador foi o Professor José das Candeias Sales, docente e pró-reitor

da Universidade Aberta, em Lisboa, e investigador do Centro de História,

que rematou convenientemente o sétimo curso de Egiptologia com o tema 

«Estruturas arquitectónicas ao serviço do culto: os quiosques».

Estes interessantes e elegantes edifícios perípteros do antigo Egito 

proporcionaram aos alunos uma aliciante visita (ou revisita) de alguns

quiosques (por vezes também chamados pavilhões) onde se realizavam 

certos rituais inseridos em procissões de estátuas divinas.

A imagem mostra o mais conhecido desses quiosques, erigido em Filae

por Augusto e por Trajano, entre cerca de 20 a. C. e 120 d. C., e que aliás

nunca chegou a ser concluído, levantando ainda hoje algumas dúvidas 

acerca de como seria o seu revestimento superior.

Para o ano teremos o oitavo curso de Egiptologia!

O Antigo Egito em Angola

Na passada semana de 16 a 22 de novembro estiveram em Angola

os egiptólogos José das Candeias Sales, pró-reitor da Universidade Aberta,

e Luís Manuel de Araújo, da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

respondendo a um convite do Instituto Superior Politécnico do Huambo.

A colaboração previa uma ação de formação de professores de História

e de outras disciplinas adjacentes lecionadas no referido Instituto

e a participação num simpósio internacional subordinado ao tema

«O Antigo Egipto, uma civilização africana».

O Antigo Egito em Coimbra (2)

No segundo dia do curso de temática egiptológica que decorreu no dia 15

no Anfiteatro II da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra,

o tema foi «A civilização egípcia: religião, arte, literatura»,

complementando e completando a sessão do dia anterior.

No final teve lugar uma pequena sessão de escrita hieroglífica

para aqueles que desejaram ver os seus nomes escritos em hieróglifos,

ficando desde já aprazado um projeto para futuras colaborações

que permitam uma maior e melhor difusão do Antigo Egito.

O Antigo Egito em Coimbra (1)

Decorreu nos dias 14 e 15 de novembro um curso sobre o Antigo Egito

na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, numa iniciativa

levada a efeito pelo Centro de História da Sociedade e da Cultura, 

dirigido pela Professora Irene Vaquinhas.

O grande dinamizador do evento foi o Professor João Gouveia Monteiro,

investigador do referido Centro, mas que também leciona no mestrado

de História Militar que decorre na Faculdade de Letras de Lisboa.

O primeiro dia foi dedicado ao tema «O Egito dos Faraós: três mil anos

de História», apresentado no Anfiteatro II da Faculdade de Letras,

com uma assistência com cerca de 90 pessoas (alunos e professores),

um número bem significativo para os tempos que correm.