Museu da Civilização Egípcia

O belo Museu Nacional da Civilização Egípcia, inaugurado 

em abril de 2021, permite que os visitantes percorram, num

bom circuito museológico, muito didático e sugestivo, mais

de cinco mil anos de história e de cultura do povo egípcio, a

começar pela fase pré-histórica e acabando em tempos mais

recentes do Egito islâmico com a aliciante área etnográfica,

sempre rodeada por grupos escolares de diferentes idades.

Mas restam alguns problemas por resolver, e deles foram já

dadas notícias à egiptóloga Joana Pinto, que agora ultima os 

seus estudos de mestrado em Egiptologia na prestigiada Uni-

versidade Americana do Cairo, sob a direção da Professora

Salima Ikram, sendo os mais preocupantes os que se exibem

num dos mostruários dedicados às várias escritas usadas no

antigo Egito, e num relevo granítico com o rei Ramsés III.

No primeiro caso, que se mostra na imagem do meio, vê-se

uma grande placa de calcário inscrita, mostrando um longo

excerto do famoso texto que narra a Aventura de Sinuhe, do

Império Médio, mas a legenda que diz The Story of Sinuhe

abarca também o grande papiro (redigido em hierático) que

se encontra em baixo e que nada tem a ver com o assunto, é

uma versão com vários capítulos do «Livro dos Mortos».

Quanto à terceira imagem, tirada durante uma das visitas de

um grupo que recentemente lá esteve, o guia está apontando 

para uma situação insólita, porque a legenda da peça refere

apenas «Maat», que é uma figurinha pequenina que o faraó

exibe na mão, quando afinal o mais importante, e que aflora

imediatamente à vista, é a figura de Ramsés III com o nome

bem visível, e era a isso que a legenda da peça devia aludir,

com «Ramsés III oferecendo uma imagem de Maat».