Decorreu no passado sábado a sessão do curso sobre o Antigo
Egito dedicada ao «Livro dos Mortos», por videoconferência,
tal como as sessões anteriores, tendo sido apresentadas várias
imagens de papiros contendo diversos capítulos da coletânea
de fórmulas mágicas, mas não a que aqui se mostra, que é um
fragmento do Papiro de Ankhesenisit, do fim da XXI dinastia
(cerca de 950 a. C.), com a defunta venerando o deus Osíris,
estando o papiro na Biblioteca Nacional de França em Paris.
As duas últimas colunas à direita apresentam a defunta como
Osíris cantora de Amon e música de Mut, seguindo-se o nome
de Ankhesenisit (que tem a tradução de «Ela vive por Ísis»),
e as quatro colunas à esquerda declaram: «Palavras ditas por
Osíris, o deus grande, senhor da perenidade, que está à frente
dos Ocidentais (defuntos) no Ocidente, que reside em Abido,
Uennefer, soberano dos que estão vivos na verdade (maet)»,
e na quarta e quinta colunas está uma lista de oferendas.
Sem comentários:
Enviar um comentário