Acabou de ser publicado, numa edição da prestigiada Imprensa
da Universidade de Coimbra, que é muito exigente e criteriosa
quanto às obras que vai publicar, um novo livro do egiptólogo
Telo Ferreira Canhão sobre o afamado Conto dos Dois Irmãos,
que merece justificado destaque entre a literatura produzida no
antigo Egito, neste caso elaborada na época do Império Novo.
Trata-se de um atilado e esmerado estudo histórico-cronológico
com texto hieroglífico, transliteração e tradução, inserindo este
volume uma breve introdução ao neo-egípcio muito útil para os
leitores da obra, os quais poderão fruir com este texto dois tipos
de leitura essenciais: uma de cariz literal ou conteúdo manifesto
e uma interpelante leitura metafórica ou de conteúdo subjacente.
O Autor deste precioso livro, que vem enriquecer sobremaneira
a bibliografia egiptológica que nos últimos vinte anos tem sido
produzida regularmente por diversos egiptólogos portugueses,
sobretudo da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e
da Universidade Aberta, está jubiloso e sorridente na segunda
imagem, numa antiga foto tirada no dia do seu doutoramento.
O lançamento do livro será no dia 9 de fevereiro
na Biblioteca da Faculdade de Letras de Lisboa,
pelas 18 horas, na sala B.112.C
Sem comentários:
Enviar um comentário