Está agora a começar um novo ano letivo na Faculdade de Letras
da Universidade de Lisboa, e mais uma vez serão lecionadas várias
cadeiras de licenciatura (1.º ciclo) onde o antigo Egito estará presente:
História da Antiguidade Pré-clássica (1.º semestre)
Introdução à Egiptologia (opcional, 1.º semestre)
Arte Pré-clássica (2.º semestre)
História da Cultura das Civilizações Pré-clássicas (2.º semestre)
Escrita Hieroglífica (opcional, 2.º semestre)
Na imagem de cima, uma saudação ao novo ano letivo de 2015-2016
com uma T-shirt e uma decoração apropriadas com um sabor egípcio
e em baixo um brinde ao novo ano académico com uma T-shirt inscrita,
insistindo para que os escribas e leitores tentem ler os hieróglifos.
Hnqt - ou seja, cerveja! Mas confesso que não sei traduzir o signo anterior que precede os signos dessa palavra...E claro, a alusão à dita bebida está bem presente na mão do professor! ;)
ResponderEliminarA frase, em adaptação gráfica de toque moderno, será «Eu adoro cerveja», ou «I love beer». Só que em lugar do tradicional coração presente em «I love» está o desenho de um hieróglifo vermelho que em egípcio é mesmo coração (ib ou hati).
ResponderEliminarA última palavra, totalmente redigida com hieróglifos, significa cerveja (henket, tendo como determinativo um jarro de cerveja) como o nosso dedicado escriba Fernando Azul bem leu.
Resta acrescentar que a T-shirt, louvando o dourado líquido (em especial no Verão), foi comprada em Cuenca, Espanha, durante o V Congresso Ibérico de Egiptologia que lá teve lugar em março de 2015.