Eis dois fragmentos de um rolo de papiro, encontrado em 1906
pelo egiptólogo italiano Ernesto Schiaparelli em Deir el-Medina
no túmulo do funcionário Kha, e que hoje se guarda no Museu
Egípcio de Turim (n.º 8438), contendo 33 capítulos do «Livro
dos Mortos» (no total a coletânea inseria quase 200 capítulos).
O primeiro fragmento exibe o início da coletânea reunida para
Kha, com o capítulo 1 redigido em escrita retrógrada, ou seja,
tendo leitura da esquerda para a direita, apesar dos hieróglifos
se apresentarem com desenho invertido (deviam estar a olhar
para a esquerda), sendo os signos iniciais a vermelho (rubro).
O título do capítulo 1 do «Livro dos Mortos» diz que se trata
do «Início das fórmulas para sair à luz do dia, para entrar e sair
do reino dos mortos» e começa com «Salve touro do Ocidente,
assim diz Tot ao senhor da perpetuidade, eu sou o deus grande,
protetor, proclamei Osíris justificado contra os seus inimigos».
Na segunda imagem está o defunto Kha com sua esposa Merit
venerando o deus Osíris com os seus tradicionais adereços da
realeza eterna: coroa branca com plumas e cornamenta, a pera
divina, os cetros heka, nekhakha e uase, sendo ainda de referir
o sudário branco, o colar e a pele esverdeada do rei da Duat.
Sem comentários:
Enviar um comentário