quarta-feira, 30 de novembro de 2016

Boas Festas!



A todos os escribas ativos do blogue e aos nossos simpáticos 
leitores desejamos, em português e em antigo egípcio hieroglífico,
Boas Festas e um Bom Ano Novo!

quinta-feira, 24 de novembro de 2016

Cortesia do jornal O Público

https://www.publico.pt/2016/11/23/culturaipsilon/noticia/descoberta-cidade-com-sete-mil-anos-de-antiguidade-no-egipto-1752371

quarta-feira, 23 de novembro de 2016

Presidente Al-Sisi em Portugal



Durante dois dias esteve no nosso país o presidente do Egito,
marechal Al-Sisi, para um encontro com o presidente de Portugal,
Marcelo Rebelo de Sousa, tendo sido abordadas entre os dois líderes
questões de ordem política, social, económica, diplomática, cultural,
como a imprensa amplamente noticiou, nos jornais, rádio e televisão.

Ficou, entre outras, a notícia do convite dirigido ao nosso presidente
da República para que visitasse o Egito em 2017, convite que foi aceite, 
e que será concretizado numa data que a seu tempo será anunciada.

segunda-feira, 21 de novembro de 2016

O sol do ocaso na Praia das Maçãs




Costuma ser muito bonito, e por vezes até deslumbrante, o pôr do sol 
na Praia das Maçãs, como se pode apreciar aqui na primeira imagem.
 Já os Romanos pensavam o mesmo, e iam invocar o sol no penhasco
que se ergue a sul, sobranceiro à típica e tranquila Praia das Maçãs
num sítio conhecido pela designação moderna de Alto da Vigia,
junto da foz da modesta e serpenteante ribeira de Colares.

Nesse local têm decorrido, nos últimos anos, profícuas escavações,
onde o Professor José Cardim Ribeiro, diretor do Museu de Odrinhas,
 e a sua esforçada equipa de arqueólogos e colaboradores, tem feito
interessantes descobertas de blocos de pedra com inscrições datadas 
dos séculos II e III da nossa era, vendo-se nas fotos as ondinhas 
 da Praia das Maçãs desvanecendo-se atrás dos arqueólogos.

Depois de no ano passado ter aparecido uma inscrição invocando
o Sol Invictus, eis que há poucos meses apareceu um novo texto
aludindo ao Sol Occiduo, isto é, o sol no ocaso, o pôr do sol...
Não é bem o deus Ré, pois esse, quando fenecia no seu ocaso,
passava a ser o deus Atum - mas na verdade o sol do Egito 
é afinal o sol de Roma... e o sol da Praia das Maçãs.

terça-feira, 1 de novembro de 2016

Chegou a Hapi n.º 4


Acabou de chegar a revista Hapi, n.º 4, e chegou muito bem, 
mantendo o seu seguro ritmo editorial de um número por ano,
acompanhando e registando em texto as sessões do curso anual
sobre «A Vida no Antigo Egipto» organizado e levado a efeito,
desde há quatro anos, pelo Centro de História da Faculdade
 de Letras da Universidade de Lisboa.

Graças ao empenhamento ativo do seu diretor, o egiptólogo
Telo Ferreira Canhão, que também tem gizado a programação
dos cursos, esta revista da Associação Cultural de Amizade
Portugal-Egipto apresenta neste número artigos variados,
indo desde o Egito faraónico ao Egito islâmico.