No túmulo de Nefertari situado no Vale das Rainhas (QV66)
em Lucsor Ocidental, datado da XIX dinastia (c. 1250 a. C.),
entre a esplêndida decoração parietal estão alguns capítulos
do «Livro dos Mortos», destinados a acompanhar no Além
a esposa favorita do faraó Ramsés II (c. 1279-1213 a. C.).
Na primeira imagem vê-se a rainha Nefertari jogando senet,
um jogo cujas regras não se conhecem ao certo, e que servia
para ilustrar o capítulo 17, que continha o «Início das preces
e recitações da saída e do regresso ao reino dos mortos», um
dos mais longos capítulos da coletânea de fórmulas mágicas.
Na segunda imagem está o capítulo 94, com a «Fórmula para
obter o godé e a paleta de escriba», e na qual a própria rainha
declara que sabe escrever, vendo-se entre Nefertari e Tot uma
rã e uma paleta com o estojo para os pincéis da escrita (e não
uma «caixa de lápis», como uma autora portuguesa traduziu).
Na terceira imagem, ilustrando o capítulo 148, desfilam sete
vacas, tendo atrás o touro copulador, de cor preta, designado
na legenda como «touro (ka) macho (tjai) das vacas que está
na mansão do deserto (hut-decheret)», tratando este capítulo
de «Reunir provisões para o akh bem-aventurado no Além».
Por cima de cada uma das sete vacas está o nome respetivo,
sendo a leitura feita da direita para a esquerda:
«A mansão dos alimentos do senhor do universo»
«A de Iugueret, que está à frente no seu lugar»
«A de Akhbit, a quem o deus enaltece»
«A que envolve o céu e ergue os deuses»
«A que protege a vida, de pelo colorido»
«A grande de amor, de pelo avermelhado»
«A de nome poderoso na sua posição»
Note-se que o nome das sete vacas e a ordem como seguem
no desfile varia de papiro para papiro (neste caso de pintura
parietal essa situação também se deteta); quanto aos quatro
grandes remos que se encontram em baixo, eles aludem aos
quatro pontos cardeais do Norte, Oriente, Sul e Ocidente.
Sem comentários:
Enviar um comentário