sábado, 27 de novembro de 2010

o Papiro de Ebers




o Papiro de Ebers costitui um impor-tantíssimo documento essencialmente sobre a medicina no Antigo Egipto. Foi escrito por volta de 1500 AC, mas crê-se que foi cópia de manuscritos mais antigos., e contém cerca de 700 formulas "mágicas" e descrição de medicamentos. Tem um comprimento de aproximadamente 20 metros, e encontra-se exposto na biblioteca da cidade de Leipzig.






3 comentários:

  1. O Papiro Ebers é de facto o maior dos textos médicos do antigo Egipto que chegaram até nós, e o texto do nosso médico (sunu) faraónico Jorge Pronto abre o apetite para melhor o conhecer.
    Um bom elemento de consulta será a obra de Thierry Bardinet, Les Papyrus Médicaux de l'Égypte Pharaonique, Paris: Fayard, 1995.
    Além disso o nosso sunu egiptólogo oferece bons links para apreciar o tema.
    Entretanto tenho andado um pouco constipado, e isso afecta-me a garganta, por isso fui ver uma receita de um papiro médico:
    «Para as dores de garganta: leite de vaca e tâmaras; deitar num recipiente que será posto ao lume, como quando se cozem favas; à noite o doente mastigará as tâmaras e beberá o leite durante quatro dias.»

    Se isto não resultar tenho de recorrer à magia, e, de acordo com o texto do papiro, devo dizer:
    «Escuta constipação, filha da constipação, tu que quebras os ossos, rachas o crânio, rasgas o cérebro e afectas os sete buracos da cabeça, vai-te embora. Olha que eu trago o remédio, o leite de uma mulher que acabou de dar à luz um rapaz, e também bolinhas de incenso. Tu serás expulsa, serás vencida, serás expulsa, serás vencida! Sai e cai por terra, ó fedorenta, fedorenta, fedorenta!»

    ResponderEliminar
  2. Um comentário que merecia ser post, Professor. As melhoras! E se o texto do papiro não resultar, há uma dupla receita teresiana muito eficaz: chá de limão ou uma certa ... poção escocesa, com um pouco de mel e limão.

    ResponderEliminar
  3. O Egipto continua a fazer-me bem, e já estou melhor da constipação - não porque tivesse experimentado a receita egípcia (nem a prática nem a mágica) mas porque tomei a receita da Teresa: chá de limão.
    Mas só esta, porque o outro conselho da poção escocesa não consigo nem cheirar.
    Aproveito para aconselhar, a propósito do tema, a leitura de vários artigos do Dicionário do Antigo Egipto:
    «Médicos», «Medicina», «Magia», «Saúde».

    ResponderEliminar