Desde a IV dinastia, todos os faraós passaram a ter um título constituído por 5 nomes, dos quais os últimos dois ficavam encerrados em cartelas ou cartuchos. Através da nomenclatura, podemos saber qual o projecto político e religioso de cada faraó, isto é: se é seguidor de Amon, de Ré, de Aton, de Ptah, de Montu, entre outros.
Uma recomendação amigável para o nosso sunu (que significa médico em egípcio):
ResponderEliminarPara escrever de forma correcta os nomes de deuses, de reis e de locais, conviria consultar o Dicionário do Antigo Egipto.
Penso que serão cada vez em maior número os leitores de «Faraó e Companhia», por isso temos de salvaguardar, no meio do nosso ludismo e da descontracção, alguma pedagogia salutar.
Em todo o caso vale a pena lembrar que nas escolas do antigo Egipto os erros eram castigados com chibatadas e pauladas!